-
1 признание действительным
признание действительным
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
homologation
The approval given by the judge of certain acts and agreements for the purpose of rendering them more binding and executory. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > признание действительным
-
2 признание действительным
признание действительным
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
homologation
The approval given by the judge of certain acts and agreements for the purpose of rendering them more binding and executory. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > признание действительным
-
3 признание действительным
признание действительным
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
homologation
The approval given by the judge of certain acts and agreements for the purpose of rendering them more binding and executory. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > признание действительным
-
4 признание действительным
Универсальный русско-английский словарь > признание действительным
-
5 признание действительным
nlaw. Gültigkeitserklärung, ValidationУниверсальный русско-немецкий словарь > признание действительным
-
6 признание действительным
(о документах, сделках) validazioneРусско-итальянский юридический словарь > признание действительным
-
7 признание действительным
homologacija -
8 признание действительным
súhlas / schválenie -
9 признание действительным
ngener. validationDictionnaire russe-français universel > признание действительным
-
10 признание действительным
Русско-немецкий юридический словарь > признание действительным
-
11 признание действительным
(о документах, сделках) validationРусско-французский юридический словарь > признание действительным
-
12 признание действительным
homologation -
13 признание действительным
homologazio -
14 признание действительным (иностранного диплома)
• nostrifikaceРусско-чешский словарь > признание действительным (иностранного диплома)
-
15 признание
ср.recognition, acceptance; confession; (правильным, действительным) admission- общественное признаниевыражать признание, выражать одобрение — recognize
- социальное признание -
16 признание
1) General subject: acknowledgement, acknowledgment, admission, anagnorisis, avouchment, avowal, concession (чьей-л. правоты, победы и т.п.), confession (вины, ошибки), declaration, full marks, laurel, recognition, recognition (дебиторской задолженности), recognizance, recognizing, vocation, kudos, renown, profession2) Computers: acknowledging3) Religion: confessing4) Law: acquiescence, adjudgement, adjudgment, adjudication, adjudicature, admission (факта или утверждения), admission (вины, факта), cognizance, recognisance, verbal (арестованного)5) Economy: admission (правильным, действительным и т.п.), admittance, allowance (напр. требований)6) Accounting: recognition (регистрация в учётных записях)8) Diplomatic term: allowance (требований, претензий и т.п.), (официальное) recognition (факта, претензии и т.п.)10) Patents: appreciation, recognition by the public11) Business: acceptance, adoption12) Programming: recognising13) Makarov: laurels, recognition (суверенитета страны, законности правительства и т.п.), spurs14) Logistics: adjudicating -
17 признание иска действительным независимо от смерти стороны
Универсальный русско-английский словарь > признание иска действительным независимо от смерти стороны
-
18 признание основания иска действительным независимо от смерти стороны
Универсальный русско-английский словарь > признание основания иска действительным независимо от смерти стороны
-
19 homologation
признание действительным -
20 homologazio
признание действительным
См. также в других словарях:
признание действительным — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN homologation The approval given by the judge of certain acts and agreements for the purpose of rendering them more binding and executory. (Source: WESTS)… … Справочник технического переводчика
ПРИЗНАНИЕ — 1. согласие считать законным, действительным; сделанное о чем либо заключение, заявление 2. открытое сообщение о своих действиях 3. оценка по достоинству … Большой экономический словарь
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Семейный кодекс — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
БРАК — общественный, и в частности правовой, институт, заключающийся в продолжительном союзе лиц муж. и жен. пола, составляющем основу семьи. История человечества знает разные формы Б.: моногамный (Б. одного мужа и одной жены), полигамный (многоженство) … Православная энциклопедия
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРАНИЦЫ ЦЕРКВИ — термин, используемый в христ. богословии для определения принадлежности к единой Христовой Церкви как отдельных лиц, так и христ. сообществ (конфессий, деноминаций, общин). Вопрос о Г. Ц. является одним из самых актуальных в совр., в т. ч.… … Православная энциклопедия
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
Дубовской, Николай Никанорович — Николай Дубовской … Википедия
Кант — (Immanuel Kant, первонач. Cant) основатель философского критицизма, представляющего главную поворотную точку в истории человеческой мысли, так что все развитие философии, если не по содержанию, то по отношению мысли к этому содержанию, должно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РУССКАЯ ФИЛОСОФИЯ — уже на ее начальном этапе характеризуется включенностью в мировые цивилизационные процессы. Философская традиция в Древней Руси формировалась по мере того, как развивалась традиция общекультурная. Облик древнерусской культуры в решающей степени… … Энциклопедия Кольера
